Cette page a été modifiée pour la dernière fois le 21 février 2026, a été vérifiée pour la dernière fois le 21 février 2026, et s’applique aux citoyens et aux résidents permanents légaux du Canada.
Le présent site web est exploité par :
Chambre de commerce de la Petite-Nation (CCVPN)
98 rue Principale, suite 103
Saint-André-Avellin, Québec, J0V 1W0
Téléphone : 873-376-2081
Courriel : direction@ccvpn.org
La CCVPN est un organisme à but non lucratif œuvrant au développement économique de la Vallée de la Petite-Nation.
Le site est hébergé par un fournisseur de services web professionnel. www.dataenligne.com
L’ensemble du contenu présent sur le site (textes, images, logos, graphismes, vidéos, documents, structure et design) est la propriété exclusive de la Chambre de commerce de la Petite-Nation, sauf indication contraire.
Toute reproduction, distribution, modification ou utilisation, partielle ou complète, sans autorisation écrite préalable est strictement interdite.
L’utilisateur s’engage à :
Utiliser le site de manière conforme aux lois applicables
Ne pas tenter d’accéder frauduleusement aux systèmes
Ne pas perturber le fonctionnement du site
La CCVPN ne peut être tenue responsable d’une mauvaise utilisation du site.
La CCVPN s’efforce de fournir des informations exactes et à jour.
Toutefois, elle ne garantit pas l’exactitude, la complétude ou la mise à jour constante des contenus.
Les informations présentées sur le site sont fournies à titre informatif et peuvent être modifiées sans préavis.
Le site peut contenir des liens vers des sites tiers.
La CCVPN n’exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leurs pratiques ou leurs politiques de confidentialité.
La CCVPN ne pourra être tenue responsable :
Des dommages directs ou indirects liés à l’utilisation du site
D’interruptions temporaires du service
De problèmes techniques indépendants de sa volonté
L’utilisateur utilise le site sous sa propre responsabilité.
La collecte et le traitement des renseignements personnels sont régis par la Politique de confidentialité disponible sur le site, conformément à la Loi 25 du Québec.
Les présentes mentions légales sont régies par les lois applicables au Québec et au Canada.
Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents du district judiciaire concerné.
